Umhverfisstofnun hefur tekið þá ákvörðun að takmarka umferð um Dyrhólaey 1. maí til 25. júní milli  kl. 9:00 og 19:00. Þá verður umferð almennings einvörðungu heimil um Lágey og Háey eftir merktum göngustígum og akvegum. Á næturnar er friðlandið lokað frá kl. 19:00 til 9:00. Frá 25. júní kl. 9:00 verður friðlandið opið allan sólarhringinn. Þessi ákvörðun er tekin í kjölfar skýrslu fuglafræðings á árlegri athugun á stöðu fuglalífi í Dyrhólaey og með tilliti til verndunar fuglalífs á varptíma.

Sjá rökstuðning ákvörðunar hér. 

Information in English

The Environment Agency has decided  to limit the access in the Dyrhólaey nature reserve from the 1st of May till 25th of June to the hours between 9 am and 7 pm. During those hours, traffic is only allowed on hiking paths and driveways. The nature reserve is closed during the night from 7 pm to 9 am. The area will open again for 24 hours from the 25th of June at 9 am. The limited access is due to the bird protection during the nesting season.